(1) В нашем типиконе почти все службы русским святым отмечены знаком малых праздников, несмотря на их богатое литургическое оформление. Это отражает первоначальное разумение дней памяти, как праздников местных.
(3) Древняя Российская Вивлиофека, ч. 6, М. 1788 стр. 264: «В 1689 году Мая 2 праздник Борису и Глебу в сем числе патриарх не указал и властей не посылал, а праздновати июля в 24 день». (Фил. жит. июль: Освящение храма в этот день митрополитом Иоанном и день убиения Бориса).
(4) Уваров. Хронология русских памятников в «Собрании мелких трудов», стр. 361: Церковь в Новгороде в 1167-1173 г.
(5) В Смядыне в 1145 г. церковь на месте убиения. Сказание о Борисе и Глебе в армянской древней Четьи Минее; они единственные из русских святых, упомянутые в ней. Мес. под 2 мая (Фил. жит. июль: в 1115 г. 2 мая совершено перенесение мощей и тогда же составлена служба на 2 мая. Там же прим. 304: служба в рукописи XII в. у преосв. Макария т. 1 стр. 224-250).
(6) Мет. стр: 187. Типографский устав времени преп. Феодосия Печерского имеет тропарь и кондак св. князьям. Служба составлена между 1019 и 1036 годами, датой построения храма в Вышгороде (стр. 201). См. там же стр. 195 о службе. Чтение паремий из летописных сказаний, где упоминается Вышгород.
(7) См. Фил. жит. июль прим. 211 — «Якоже купно, честно и купно время от Бога прославлени».
(8) Арх. Леон. Св. P. cтp. 2: под 24 июля указаны два перенесения мощей в самом Вышгороде: в 1072 и 1122 г.
(9) Древняя часть службы, надо думать, составлена в Вышгороде. Евсеев: «Рукописное предание славянской библии». Христианское Чтение, май-июнь 1911 г. стр. 653. По Бревиарию Люблянского лицея в день святых употреблялись «под именем рядовых паремий из Притчей и Бытия чисто русские сочинения:
1. Притчей: «Братие, в бедах пособивы бывайте...».ъ
2. Бытия: «Слыша Ярослав, яко отец ему умре...».
3. Бытия: «Стенам твоим, Вышегороде, устроих...». Дмитриевский А. Богослужение в Русской церкви в 16 в. ч. 1: на 2 мая иногда читались паремии.
1. Бытия: «Рече Каин ко Авелю брату...».
2. Исаии: «Вси языци собрашася...».
3. Премудрости Соломони: «Праведник аще постигнет...», но иногда и русские произведения.
(10) Арх. Леон. № 818. Минея с генваря по август, 16 в. Мая 2 указывает память перенесения мощей св. Бориса и Глеба и делает примечание: служба быть может Иакова Черноризца или Григория творца канонов. Мес. автором называет митрополита Иоанна 1-го. В общей минее, Москва 1635 г., гл. 20: «Служба обща безмездникам и чудотворцам Косме и Дамиану, Киру и Иоанну, Борису и Глебу и прочим». Служба отнесена к Борису и Глебу, по неотделимости упоминания парных имен.
(11) Григорий Цамблак писал канон печерским преподобным отцам, не знаем, с акростихом или без него. Его канон с акростихом муч. Иоанну Сочавскому. Акростих у него выписан полностью и имя свое он помещает в богородичных. Стили этих канонов различны и, по нашему мнению, этот канон более ранний. Христ. Чтен. 1855 г. стр. 469 в статье «Состояние русской церкви со времени избрания митрополита Илариона до митрополита Климента» указано, что кондак преп. Феодосию Печерскому находился на день 3 мая в кондакаре нотном конца 11 или начала 12 в. Как и канон, этот кондак мог принадлежать руке Григория Печерского. «Им (Григорием) могли быть написаны каноны в честь русских святых: преп. Феодосия Печерского, которого мощи открыты в 1091 г., а имя внесено в синодик в 1108 г., таккже равноап. Владимиру и св. Борису и Глебу, если только два последних канона не были составлены гораздо прежде» (Стр. 472 там же). У А. Титова: «Описание славяно-русских рукописей» СПБ 1901 находим на стр. 151 указание листа 311 с каноном преп. Феодосию Печерскому на 3 мая. На обороте листа 323 запись: «Писано в Осиповском ските (Семеновского уезда, Нижегородской губернии) рукою старца Григория». Об этом старце ничего положительного сказать нельзя. Когда и почему Нижегородский старец писал службу Киевскому святому, догадаться трудно. Скорее всего, приписка эта означает только переписку службы старцем Григорием в Осиповском скиту. В «Житие и жизнь благоверные великие княжны Евфросинии Суздальской», СПБ., без года, стр. 133 говорится, что Суздальский епископ Варлаам в Махрищском монастыре в 1577-1580 гг. нашел житие «написано некоим монахом Григорием, бывша обители Милостивого Спаса Ефимьева монастыря, по преставлении бывшего игумена Савватия, той же игумен возраст имея града Суждаля». См. о нем далее. Суздальский инок Григории акростиха в службе Евфросинии и Ев-фимию Суздальским не употребляет. В службе последнему находятся заимствования из службы преп. Сергию, что в моде было в 16 веке. Заимствования из нашей службы составляют тексты целых песнопений в службе преп. Сергию и таким образом эта служба раннейшая. (12), Фил. жит. май: «Это значит, что с того времени начали праздновать везде, как преставление преп. Феодосия, так и пренесение мощей его. Так показывают и другие памятники». (Прим 82). «В Месяцеслове 13 в. показано преставление преп. Феодосия и 31 мая пренесение мощей. (Муз. Рум. стр. 405 и 712). Последнее потому, что так установил собор 1108 г. по случаю нового переложения мощей.. В летописи под 1230 г. «праздник бо бяше от дне святого отца Феодосия (3 мая)».
(13) Общий канон преп. Антонию и Феодосию составлен был и св. Димитрием Ростовским Арх. Леон Св. Р. стр 10. См. Христ Чтение 1859 г. т. XXI, стр. 427.
(14) Архим. Леон. «2 памятника древне-русской Киевской письменности» без указания года и места издания), стр. 2: «Слово на пренесение мощей Преп. Феодосия написано по поводу сего самого события 14 августа 1091 г. в собрании всех ближайших к Киеву южно-русских епископов, во главе коих стоял тогда местоблюститель Киевской митрополии Переяславльский епископ Ефрем»
(15) Голуб. Кан. стр. 60 под № 9. В «Автобиографических записках Высокопресвященного Саввы, архиеп. Тверского», Богословский Вестник, апрель 1908 года, стр. 344 прибавления, «мощи святителя почивают в каменном гробе, сооруженном князем Андреем Боголюбским».
(16) Арх. Леон. № 677 «Канон св и чудотворцу Леонтию епископу Ростовскому, творение Иоанна, епископа тояже богоспасаемые епископиа». (Иоанн первый — 1190 по 1214, Иоанн второй — 1346 по 1356. Примечание Арх. Леон.). По Булгакову: Иоанн первый — 1131 по 1146, затем Иоанн второй и Иоанн третий. Последние у архим. Леонида указаны, как первый и второй. Который из трех Иоаннов мог быть автором, установить нельзя). Арх. Леон. Св. Р., стр. 158 — служба 15 века, канон Иоанна. Фил. Жит. прим. 374: «В уставе 1428 г. тропарь Леонтию. Служба в Ладожском трефологе 15 в.».
(17) Гол. т. 1, 2 стр. 393 прим. 3: «Служба Ольге не есть ли творение Пахомия Сербина, который переносится воображением на времена многих князей». Гол. т. 2, 2 стр. 589. Праздник устанавливается в Новгороде. Вряд ли это вполне точно. Письменных свидетельств о Киеве из-за татарского нашествия не сохранилось. Новгород, уцелевший от нашествия, располагает ими. Трудно думать, что вся Киевская традиция получила свое начало в вольном Новгороде, которому дела до Киева не было. Вернее предположить, что Новгород, вслед за приобретением через первых церковных деятелей почитания печерских святых Антония и Феодосия, начальников новгородского монашества, не остановился только на почитании одних их, а принял традицию почитания св. Владимира и Ольги и с ними Михаила и Феодора Черниговских. Гол. т. 2, стр. 589 говорит сначала о памяти преп. Антония в Новгороде не позже как к концу 14 века; он относит затем память Владимира и Ольги (стр. 592) к 13 веку и, далее, снова Антония Печерского, вероятно, даже к 15 в. Последнее утверждение нам кажется уже совсем неверным и отнесенным к гораздо позднему времени из-за написания Пахомием службы преподобному в 15 в. Без этой службы ученики преподобного могли прекрасно справляться, пользуясь или неизвестным нам старым текстом или же общим последованием. (См. Гол. Кан., стр. 60 — почитание к концу 12 в.).
(18) Арх. Леон. Св. Р., стр. 2. Праздник при митроп. Леонтии. (По Булг. 991-1007). Подтвержден на соборе 1547 г. Житие и похвала до или после 1078 г Служба древняя, сочинения, как полагают, Григория Черноризца творца канонов. Для Новгорода после 1453 исправлял иермонах Пахомий Логофет. Также и служба св. Владимиру (см. далее) приписывается тому же Григорию. Опять таки Пахомий правил ее для Новгорода после 1459 г.
(19) Месяцеслов, 15 июля. Малышевский указывает составление между 15 июля и 6 декабря (разрушение Киева) 1240 г. Первый храм св. Владимиру в Новгороде в 1311 г. В Киеве память восстановлена при Петре Могиле. Лаврентьевская летопись указывает память в 1263 г.
По Фил. жит. июль: «При великом князе Ярославе церковь уже чтила память просветителя России, как и бабки его Ольги и сыновей Бориса и Глеба». Там же прим. 211: «Степ. книга 1, 43 говорит, что церковь приняла праздновать память Владимира вместе с княг. Ольгой и мучениками Борисом и Глебом в один и тот же месяц «якоже купно, честно и купно время от Бога прославлени».
(20) Викт. стр. 76: св. Владимир не чтился во второй половине 12 века. Новгородская же летопись под 1311 г. свидетельствует, что прославление было: храм св. Владимиру строен на вратах Кремля епископом Новгородским Давидом (Гол. т 1, 2 стр. 393). Однако, прологи 12 в. не помещают празднования. Серг. 1 октября, стр. 313.
(21) Гол. т. 1, 2 стр. 522 указывает Волока Дамского рукопись № 389 с четырмя тропарями, начала коих он приводит. Один из них целиком помещен у арх. Леон. № 670: «Отеческая прелесть идоли яко суетни отверг и Христа всех истинного Бога Царе и благодетеле познал еси, темже и люди изрядни Тому святым крещением просветил еси, преславне Владимире, сего ради тя почитаем яко Троицы служителя и апостолом ревнителя. Христа моли даровати нам велия милость».
Димитриевский А. Богослужение в Русской церкви в 16 в. Читались кн. Владимиру паремии те же, что и Борису и Глебу — из русских летописей 13 века. (Стр. 185). В Сийской обители пели величания: на правом клиросе Владимиру, на левом — Василию. (Стр. 187).
(22) Васил. стр. 80: «Александр Невский с архиеп. Спиридоном установили празднование после 15 июля — дня битвы 1240 г. в Новгороде».
(23) Фил. жит. Июнь, прим. 171: до 1/30 г. память — 15 июня. (Сер.).
(24) Киевский герб — архистратиг Михаил с мечем—есть отражение (Киевской традиции в вопросе об первом иерархе при св. Владимире, построившем церковь во имя арх. Михаила в 989 г. Н. Сементовский, «Киев», Киев 1864 г. стр. 19. Михайловский Златоверхий монастырь и придел Софийского Собора относятся также к этой традиции.
(25) Историки называют первым митрополитом Киевским Леона Мет. стр. 21 считает возможным, что Михаил был епископом в Переяславле: «В Переяславле во главе с болгарским епископом (быть может, с тем митрополитом — епископом Михаилом Болгарским, о котором говорит Степенная Книга и Никоновская Летопись) при участии Владимира... составилась первая христианская община». Об этом епископе болгарском естественно думать, что он не был митрополитом, а только первым епископом и назывался так летописью не в собственном смысле, а нарицательном, как первый, старейший епископ, и что, когда явился Леонтий в 991 году (по Новгор. летоп.) этот епископ митрополит или умер, или подчинился митрополиту Византийцу... «Известие Степенной книги тем более может заслуживать доверия, что исходит от главнейшего ее составителя серба или болгарина Киприана, имевшего возможность располагать сведениями, шедшими непосредственно от сербско-болгарских преданий и записей». Арх. Леон, Св. Р. стр. 6 называет митр. Михаила Сирийцем и указывает дату смерти — 992 г. Служба не указана, ибо составлена она в нынешнем виде, позже начала 18 века. Жизнеописание было составлено для Четий Миней в 1795 г.. Мощи перенесены были в Лаврский Собор в 1730 г. Фил. жит. авг.: Мелетий Сириг поет: «Михаиле, Иларионе, Петре - Божественнии Иерарси». Лаврское почитание было еще в 17 в.
Бог. Вестн. 1911, сент. стр. 143. В. Марков. «О подлинности церковных грамот...»: «о том, что первый митрополит был Михаил говорит и устав Всеволода Владимировича», стр. 144. «Михаил успел поставить только священников, а епископы учреждены были уже Леонтом». Митроп. Евгений. «Описание Киевософийского собора и Киевскойиерархии», Киев 1825 г. стр. 60, первым в ряду Киевских иерархов называет Михаила.
(26) Печатное житие у Унд. № 732 в 1885 г. Месяц. на 30 сентября. В акафистнике 1677 г. св. Михаил в 9 песни назван святым. Служба творения позднего, но сложена она подражательно древним весьма удачно, в старом киевском стиле.
(27) Канон св. Антонию и Феодосию творения св. Димитрия Ростовского неизменно повторяет в начале тропарей начало ирмоса, ими управляющего. Манера несомненно южная, хорошо знакомая и усвоенная южанами. Канон в Хр, Чтен. 1859 г., т. XXI, стр. 427-35.
Канон св. ап. Андрею, во исправление русского упущения составил А. Муравьев. Хр. Чтен. 1899 г. т. CCVII. Стихиры ему написал в 1950 г. и проф. А. Карташев. Церк. Вестник, Париж.
Служба св. Михаилу Киевскому. | ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ ЧЕТВЕРТОЙ | ГЛАВА ПЯТАЯ |