Последняя служба этой группы несомненно греческого происхождения: 16 августа — «аще храм Нерукотворенного образа» (62). Она по каким то причинам не удержалась в греческих минеях. На этот день есть в минее общая нам и грекам иная служба. Наше добавление гораздо обширнее основной службы: в нашей особой службе включены малая вечерня, лития, полиелей с двумя текстами величаний (добавление чисто русское), чтение Евангелия, чего в основной службе нет. Праздник этот по нашему мнению не Цареградский: хотя третья стихира на литии говорит о царствующем граде и сретении образа из Эдессы, вторая явно указывает на то, что сретение происходит в какой то обители «Монашеская множества днесь усердно соберитеся» и обитель эта очевидно провинциальная: кан. 2 п. 8 говорит не о царе, а о каком то «честном местоначальнике» и кан. 1 п. 7 тр. 3 о царях и князях вообще, как и п. 4 тр. 3 призывает благословить Христа «князей всех и судей земли» Наконец, кан 2 п. 9 тр. 2 говорит, что «образ ограждение граду нашему даровася». Очевидно, третья стихира на литии случайна в этой службе, посвященной какому то местному, неизвестно где, храмовому празднику в обители Празднование по началу и не было привязано ко дню 16 августа. Стихиры на стих. вел. вечерни заканчиваются как в дни попразднества, стихирой на «И ныне» Успению. Но самое содержание стихир типично для Преображения, отдание коего уже совершилось: «На гору вчера Владыка возведя яже о Петре, пред ними преобразися». «Падше поклонишася на горе святей верховнии», «Убелив очерневший человечь образ на Фаворе показал еси Петру и сыновом Громовым». И первое величание «Почитаем пречистого Твоего лица преславное воображение» есть прямая переделка величания праздника Преображения. Икос также упоминает Преображение, мысли о котором находятся и в каноне. Можно думать, поэтому, что праздник совершался во время попразднества Преображения. Действительно, в месяцеслове Сер. под 9 августа есть «Обретение нерукотворного образа Спасителя Камулианского, описанное св. Григорием Нисским» (Камулианы — город Каппадокийской митрополии). Спорно, замечает Сер., образ Спасителя или Богоматери (63). Под 11 августа, там же, сказание о Нерукотворенной иконе Спасителя, явившейся при Тиверии. Одно из этих воспоминаний могло получить свою службу в месте празднования, конечно, гораздо позже самого события. Цареградское празднование (Фил. т. 1 стр. 243) установлено в 10 в. Наши минеи, греческие и славянские, надписывают канон именем Германа патриарха (715-730), как утверждает Филарет. Лучше предположить, что канон писан патриархом Германом вторым в 13 в , составившим службу 6 вселенским соборам(Фил. Песн. 437). Первые празднования могли проходить по еще неоформившемуся чину, постепенно выраставшему около тропаря, написанного Иоанном Дамаскиным и певшегося уже в 754 г. Тропарь находится и в первой и во второй наших службах. Это показание о пении тропаря и неупоминание наряду с ним канона патр. Германа, скончавшегося в 730 году, подтверждает мысль, что канона еще не существовало и наш канон, если он Германов, писан Германом вторым. Дмитр. 267 — по Дрезденской рукописи X-XI в. праздник перенесения Нерукотворного образа существовал в Цареграде в 944 г.
С. Греческие службы особого назначения. | Служба Нерукотворенного Спаса. | ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ ВТОРОЙ |