МИНСК. В Белоруссии появилось издание Евангелия на современном белорусском языке. Перевод Евангелия осуществлен Белорусской библейской комиссией, в состав которой вошли как священнослужители, так и выпускники Белорусского госуниверситета. По словам протоиерея Сергия Гордуна, перевод Евангелия осуществлялся с языка греческого оригинала. Он вполне отражает все требования православного канона. На специальной церемонии у памятника Франциску Скорине, которая прошла с участием митрополита Минского и Слуцкого Филарета, Патриаршего Экзарха всея Белоруссии, новый белорусский текст Евангелия благословлен для использования в духовной практике. Впереди ожидается перевод всего Нового Завета.
Итар-тасс.
|