(PRONOMINA)
Местоимения различают: личные, возвратное, притяжательные, указатель-
ные, относительные, вопросительные, неопределенные, отрицательные, а также
местоименные прилагательные.
г=============================================================¬
¦ ПРИМЕЧАНИЕ ¦
¦ Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных) ¦
¦ в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие ¦
¦ гласные: (a-A,e-E,i-I,o-O). ¦
L=============================================================-
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA PERSONALIA)
ego,mei - я tu,tui - ты
------T-----T----------------T----------------¬
¦Число¦Падеж¦ Первое лицо ¦ Второе лицо ¦
+-----+-----+----------------+----------------+
¦ S ¦Nom. ¦ ego я ¦ tu ты ¦
¦ i ¦Gen. ¦ meI меня ¦ tuI тебя ¦
¦ n ¦Dat. ¦ mihI мне ¦ tibI тебе ¦
¦ g ¦Acc. ¦ mE меня ¦ tE тебя ¦
¦ ¦Abl. ¦ mE мною ¦ tE тобою ¦
+-----+-----+----------------+----------------+
¦ P ¦Nom. ¦ nOs мы ¦ vOs вы ¦
¦ l ¦Gen. ¦ nostrI нас ¦ vestrI вас ¦
¦ u ¦ ¦ nostrum из нас¦ vestrum из вас ¦
¦ r ¦Dat. ¦ nObIs нам ¦ vObIs вам ¦
¦ ¦Acc. ¦ nOs нас ¦ vOs вас ¦
¦ ¦Abl. ¦ nObIs нами ¦ vObIs вами ¦
L-----+-----+----------------+-----------------
Примечания:
1. Личное местоимение 3-го лица отсутствует. Его функцию выполняют
указательные местоимения.
2. Вторая форма gen.pl. (nostrum,vestrum) употребляется в значении
genetivus partitivus и переводится на русский язык с предлогом
"из".
3. Предлог cum пишется слитно с личными местоимениями и ставится
после них: mecum (со мной),tecum (с тобой),nobiscum (с нами).
4. Личные местоимения в функции подлежащего обычно не употребляются:
Dum spiro spero - пока дышу,надеюсь
ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ
(PRONOMEN REFLEXIVUM)
------T------------T----------¬
¦Падеж¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
+-----+------------+----------+
¦Nom. ¦ - ¦ - ¦
¦Gen. ¦suI себя ¦ suI ¦
¦Dat. ¦sibI себе ¦ sibI ¦
¦Acc. ¦sE себя ¦ sE ¦
¦Abl. ¦sE собою¦ sE ¦
L-----+------------+-----------
Возвратное местоимение в латинском языке в отличие от русского упот-
ребляется только по отношению к 3-му лицу. По отношению к 1-му и 2-му лицу
употребляются соответствующие личные местоимения:
defendo me я защищаю себя defendis te ты защищаешь себя
defendit se он защищает себя defendimus nos мы защищаем себя
defenditis vos вы защищаете себя defendunt se они защищают себя
Примечания:
1. Acc. и Abl. возвратного местоимения может усиливаться с помощью
частицы met (semet) или путем удвоения (sese).
2. Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением (secum).
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA POSSESIVA)
meus,mea,meum - мой,моя,мое
tuus,tua,tuum - твой,твоя,твое
suus,sua,suum - свой,своя,свое
noster,tra,trum - наш,наша,наше
vester,tra,trum - ваш,ваша,ваше
Притяжательные местоимения склоняются по образцу I-II склонения.
-------T------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T-----T-----+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+-----+-----+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦meus ¦mea ¦meum ¦meI ¦meae ¦mea ¦
¦ Gen. ¦meI ¦meae ¦meI ¦meOrum ¦meArum ¦meOrum ¦
¦ Dat. ¦meO ¦meae ¦meO ¦meIs ¦meIs ¦meIs ¦
¦ Acc. ¦meum ¦meam ¦meum ¦meOs ¦meAs ¦mea ¦
¦ Abl. ¦meO ¦meA ¦meO ¦meIs ¦meIs ¦meIs ¦
¦ Voc. ¦mi ¦mea ¦meum ¦meI ¦meae ¦mea ¦
L------+------+-----+-----¦-------+-------+--------
Местоимение suus употребляется только по отношению к 3-му лицу:
defendo oppidum meum я защищаю свой город
defendis oppidum tuum ты защищаешь свой город
defendit oppidum suum он защищает свой город
defendimus oppidum nostrum мы защищаем свой город
defenditis oppidum vestrum вы защищаете свой город
defendunt oppidum suum они защищают свой город
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA DEMONSTRATIVA)
К числу указательных местоимений относятся:
hic,haec,hoc - этот,эта,это (указывает на близкий к говорящему предмет)
ille,illa,illud - тот,та,то (указывает на отдаленный или известный предмет)
iste,ista,istud - этот,эта,это (указывает на предмет,относящийся ко 2 лицу)
is,ea,id - тот,та,то
ille,illa,illud - тот
-------T--------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦ille ¦illa ¦illud ¦illI ¦illae ¦illa ¦
¦ Gen. ¦illIus¦illIus¦ellIus¦illOrum¦illArum¦illOrum¦
¦ Dat. ¦illI ¦illI ¦illI ¦illIs ¦illIs ¦illIs ¦
¦ Acc. ¦illum ¦illam ¦illud ¦illOs ¦illAs ¦illa ¦
¦ Abl. ¦illO ¦illA ¦illO ¦illIs ¦illIs ¦illIs ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+--------
По такому же образцу склоняется местоимение iste,ista,istud
is,ea,id - тот,он
-------T-----------------T--------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +-----T-----T-----+--------T--------T--------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+-----+-----+-----+--------+--------+--------+
¦ Nom. ¦is ¦ea ¦id ¦eI(iI) ¦eae ¦ea ¦
¦ Gen. ¦ejus ¦ejus ¦ejus ¦eOrum ¦eArum ¦eOrum ¦
¦ Dat. ¦eI ¦eI ¦eI ¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦
¦ Acc. ¦eum ¦eam ¦id ¦eOs ¦eAs ¦ea ¦
¦ Abl. ¦eO ¦eA ¦eO ¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦
L------+-----+-----+-----¦--------+--------+---------
hic,haec,hoc - этот
-------T-----------------T--------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +-----T-----T-----+------T------T------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+-----+-----+-----+------+------+------+
¦ Nom. ¦hic ¦haec ¦hoc ¦hI ¦hae ¦haec ¦
¦ Gen. ¦hujus¦hujus¦hujus¦hOrum ¦hArum ¦hOrum ¦
¦ Dat. ¦huic ¦huic ¦huic ¦hIs ¦hIs ¦hIs ¦
¦ Acc. ¦hunc ¦hanc ¦hoc ¦hOs ¦hAs ¦haec ¦
¦ Abl. ¦hOc ¦hAc ¦hOc ¦hIs ¦hIs ¦hIs ¦
L------+-----+-----+-----¦------+------+-------
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA DETERMINATIVA)
ipse,ipsa,ipsum - сам,сама,само
idem,eadem,idem - тот(та,то) же
ipse,ipsa,ipsum - сам
-------T--------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦ipse ¦ipsa ¦ipsum ¦ipsI ¦ipsae ¦ipsa ¦
¦ Gen. ¦ipsIus¦ipsIus¦epsIus¦ipsOrum¦ipsArum¦ipsOrum¦
¦ Dat. ¦ipsI ¦ipsI ¦ipsI ¦ipsIs ¦ipsIs ¦ipsIs ¦
¦ Acc. ¦ipsum ¦ipsam ¦ipsum ¦ipsOs ¦ipsAs ¦ipsa ¦
¦ Abl. ¦ipsO ¦ipsA ¦ipsO ¦ipsIs ¦ipsIs ¦ipsIs ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+--------
idem,eadem,idem - тот же
-------T-----------------------T--------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +-------T-------T-------+--------T--------T--------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+-------+-------+-------+--------+--------+--------+
¦ Nom. ¦Idem ¦eadem ¦idem ¦eIdem ¦eaedem ¦eadem ¦
¦ Gen. ¦ejusdem¦ejusdem¦ejusdem¦eOrundem¦eArundem¦eOrundem¦
¦ Dat. ¦eIdem ¦eIdem ¦eIdem ¦eIsdem ¦eIsdem ¦eisdem ¦
¦ Acc. ¦eundem ¦eandem ¦idem ¦eOsdem ¦eAsdem ¦eadem ¦
¦ Abl. ¦eOdem ¦eAdem ¦eOdem ¦eIsdem ¦eIsdem ¦eisdem ¦
L------+-------+-------+-------¦--------+--------+---------
В dat. и abl. pl. встречается параллельная форма iIsdem
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ
(PRONOMEN RELATIVUM)
qui,quae,quod - который,ая,ое
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA INTERROGATIVA)
quis,(quae)*,quid? - кто,что?
qui,quae,quod? - какой,ая,ое?
который,ая,ое?
* - употребляется для подчеркивания женского рода
Таблица склонения местоимения qui,quae,quod - который,какой
-------T--------------------T------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T--------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+--------+
¦ Nom. ¦quI ¦quae ¦quod ¦quI ¦quae ¦quae ¦
¦ Gen. ¦cujus ¦cujus ¦cujus ¦quOrum ¦quArum ¦quOrum ¦
¦ Dat. ¦cuI ¦cuI ¦cuI ¦quibus ¦quibus ¦quibus ¦
¦ Acc. ¦quem ¦quam ¦quod ¦quOs ¦quAs ¦quae ¦
¦ Abl. ¦quO ¦quA ¦quO ¦quibus ¦quibus ¦quibus ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+---------
Предлог cum пишется слитно с относительным местоимением:
quocum (с которым), quacum (с которой), quibuscum (с которыми)
quis? quae? - кто? quid? - что?
-------T--------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦
¦Падеж +------T------T------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+
¦ Nom. ¦quis? ¦quae? ¦quid? ¦
¦ Gen. ¦cujus?¦cujus?¦cujus?¦
¦ Dat. ¦cuI? ¦cuI? ¦cuI? ¦
¦ Acc. ¦quem? ¦quam? ¦quid? ¦
¦ Abl. ¦quO? ¦quA? ¦quO? ¦
L------+------+------+-------
-------------------------------T------------------------------¬
¦местоимения существительные, ¦ местоимения прилагательные, ¦
¦отвечающие на вопросы ¦ отвечающие на вопросы ¦
¦ "Кто? Что?" ¦ "Какой? Который?" ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quis,qua(quae),quid ¦ quis,qua(quae),quod ¦
¦ некто,нечто ¦ некий,ая,ое ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ aliquis,aliqua,aliquid ¦ aliqui,aliqua,aliquod ¦
¦ кто-то, кто-нибудь ¦ какой-нибудь ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quisque,quidque ¦ quique,quaeque,quodque ¦
¦ каждый ¦ каждый ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quidam,quaedam,quiddam ¦ quidam,quaedam,quoddam ¦
¦ кто-то ¦ какой-то ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quilibet,quaelibet,quidlibet ¦ quilibet,quaelibet,quodlibet ¦
¦ кто-либо,кто угодно ¦ какой-либо,какой угодно ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quispiam,quidpiam ¦ quispiam,quaepiam,quodpiam ¦
¦ кто-либо ¦ какой-либо ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quivis,quaevis,quidvis ¦ quivis,quaevis,quodvis ¦
¦ кто хочешь ¦ какой хочешь ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quicumque,quaecumque, ¦ quicumque,quaecumque, ¦
¦ quidcumque ¦ quodcumque ¦
¦ кто бы то ни было ¦ какой бы то ни было ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ unusquisque,unumquidque ¦ unusquisque,unaquaeque, ¦
¦ каждый (в отдельности) ¦ unumquodque ¦
¦ ¦ каждый (в отдельности) ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦quisquam,quidquam(quicquam) ¦ ¦
¦ кто-нибудь ¦ ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quisquis,quidquid ¦ ¦
¦ кто бы ни ¦ ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quisnam,quidnam? ¦ quinam,quaenam,quodnam? ¦
¦ кто же,что же? ¦ который же,какой же? ¦
+------------------------------+------------------------------+
¦ quine,quaene? ¦ ¦
¦ разве это тот(та),кто? ¦ ¦
L------------------------------+-------------------------------
При склонении неопределенных местоимений изменяется основная часть,совпа-
дающая по форме с вопросительным местоимением.
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA NEGATIVA)
nemo - никто
nihil(nil) - ничто,ничего
Таблица склонения местоимений nemo - никто, nihil(nil) - ничто
-------T--------------------T------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Singularis ¦
¦Падеж +--------------------+------------------------+
¦ ¦ nemo ¦ nihil ¦
+------+--------------------+------------------------+
¦ Nom. ¦ nEmO ¦ nihil(nil) ¦
¦ Gen. ¦ nullIus(nEminis) ¦ nullIus rei(nihili) ¦
¦ Dat. ¦ nEminI(nullI) ¦ nullI rei ¦
¦ Acc. ¦ nEminem ¦ nihil(nil,nihilum) ¦
¦ Abl. ¦ nullO(nEmine) ¦ nullA rE(nihilO) ¦
L------+--------------------¦-------------------------
Отрицательные местоимения не имеют множественного числа. Местоимение
nihil в косвенных падежах склоняется вместе с существительным res.
МЕСТОИМЕННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
(ADJECTIVA PRONOMINALIA)
unus,a,um - один(из многих)
solus,a,um - единственный
totus,a,um - весь,целый
alius,a,ud - другой (из многих)
alter,era,erum - другой (из двух)
uter,utra,utrum - который (из двух)
neuter,tra,trum - ни тот,ни другой
uterque,utraque,utrumque - и тот,и другой;оба
ullus,a,um - какой-нибудь
nullus,a,um - никакой
Местоименные прилагательные в gen.sing. имеют окончание -ius, в dat.
sing. -i, в остальных падежах принимают окончания I и II склонения.
Местоименное прилагательное alius в gen.sing. имеет форму alterius.
Образец склонения totus,a,um - весь,целый
-------T--------------------T------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T--------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+--------+
¦ Nom. ¦totus ¦tota ¦totum ¦totI ¦totae ¦tota ¦
¦ Gen. ¦totIus¦totIus¦totIus¦totOrum¦totArum¦totOrum ¦
¦ Dat. ¦totI ¦totI ¦totI ¦totIs ¦totIs ¦totIs ¦
¦ Acc. ¦totum ¦totam ¦totum ¦totOs ¦totAs ¦tota ¦
¦ Abl. ¦totO ¦totA ¦totO ¦totIs ¦totIs ¦totIs ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+---------| ПРЕДЛОГИ | МЕСТОИМЕНИЯ | ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ |